Every year, Reporters Without Borders establishes a ranking of countries in terms of their freedom of the press.
Ogni anno l'organizzazione Reporter Senza Frontiere stabilisce una classifica delle nazioni in termini della loro libertà di stampa.
Lots of people, 'cause it's, like, going to ruin their freedom of speech or something.
Molte persone, perché, tipo, sta per rovinare la loro libertà di parola o roba simile.
Artists, students and intellectuals rally together for their freedom of speech.
Gli artisti, gli studenti e gli intellettuali si mobilitano per difendere la libertà di parola.
At the same time, those who are in need of care should not have their freedom of movement limited unnecessarily in order to ensure that their quality of life and their independence is maintained within reasonable limits.
Con i nostri prodotti di qualità è possibile monitorare e controllare i pazienti durante la notte. È molto importante non limitare la libertà di movimento delle persone assistite, al fine di preservare la loro qualità di vita.
The court said that witnesses and passersby could not possibly have felt intimidated by the men, and that prosecuting them would infringe on their freedom of expression.
Il tribunale ha detto che i testimoni e i passanti non avrebbero potuto sentirsi intimiditi da quegli uomini e che condannarli avrebbe significato violare la loro libertà di espressione.
In fact, her brutal snatching made me think of the women of the world they've been robbed of their freedom, of their happiness, and, in the saddest of cases, of their bodies.
Il suo brutale furto mi ha fatto riflettere su tutte le donne del mondo derubate della loro libertà, della loro felicità e, nel peggiore dei casi, dei loro corpi.
Their freedom of speech depends on it.
La loro liberta' di parola dipende da questo!
The court said that was unconstitutional uh, for it violated their due process and their freedom of speech.
La corte stabili' che era anticostituzionale, perche' violava il loro diritto a un giusto processo e la loro liberta' di espressione.
This took away their freedom of movement at one stroke.
Questo ha tolto loro libertà di movimento in un solo colpo.
They were saying how their freedom of speech is in jeopardy.
Dicevano che la loro liberta' di parola e' in grave pericolo.
I'm not offended that they act li it's my responsibility to protect their rights to pick on the weak like pack animals or that we're supposed to support their freedom of speech when they don't give a fuck about yours or mine.
Non mi sento offeso perche' secondo loro devo perfino difendere il loro diritto di... prendersela con i deboli come si fa in un branco, o perche' dovremmo batterci per la loro liberta' di parola, quando a loro non frega un cazzo della nostra.
I would defend their freedom of speech if I thought it was in jeopardy.
Difenderei la loro liberta' di parola se pensassi che fosse in pericolo.
Let them know that we guarantee their freedom of prayers without any Catholic pressure.
Fategli sapere che garantiamo la loro liberta' di pregare, senza alcuna pressione cattolica.
Whilst students from other countries rebel against materialism and a consumer society, citizens from Czechoslovakia fight for their fundamental rights, from their freedom of expression to their social rights.
Mentre gli studenti degli altri paesi si ribellano contro materialismo e consumismo, i cittadini cecoslovacchi si battono per i loro diritti fondamentali.
It is important to study how the victims responded, the limits on their freedom of action, and the many different forms of Jewish resistance to the Holocaust.
E' importante studiare come le vittime abbiano reagito, i limiti della loro libertà di azione nonché quali siano state le differenti forme di resistenza degli ebrei all'Olocausto.
This would help protect the rights of everyday people, as well as peaceful activists and persecuted minorities all over the world by enabling them to exercise their freedom of speech.
Questo aiuterebbe a proteggere i diritti di tutti, come pure agli attivisti pacifici e alle minoranze perseguitate ovunque nel mondo, permettendo loro di esercitare la libertà d’espressione.
Approval of the programme will return to the debtor their freedom of action and will cease the legal effects related to the opening of the proceedings, such as the prohibition of payment and debt collection.
L’approvazione del piano restituisce al debitore la libertà d’azione e pone fine a ogni effetto giuridico connesso all’avvio della procedura, come il divieto di pagamento e di recupero crediti.
Nerds wanted their freedom of speech back.
I nerd volevano indietro la loro libertà di parola.
Refugees remain subject to severe restrictions on their freedom of movement.
I rifugiati restano soggetti a forti limitazioni alla loro libertà di movimento.
Companies will still be able to exercise their freedom of movement and establishment for genuine commercial reasons however (e.g. building a new factory in another Member State), as they do today.
Le società potranno però continuare a esercitare la propria libertà di movimento e stabilimento per ragioni propriamente commerciali, come fanno oggi (ad esempio per costruire una nuova fabbrica in un altro Stato membro).
They do not want to see themselves as an object of mission or to give up their freedom of thought and will.
Non vogliono vedere sé stesse come oggetto di missione, né rinunciare alla loro libertà di pensiero e di volontà.
Restricted in their freedom of expression in at least 77 countries
Limitati nella loro libertà di espressione in almeno 77 paesi
When it comes to assessing the Contents or opinions from Travellers, Rentalia must respect their freedom of opinion and expression.
10.3. Nel valutare i Contenuti o le opinioni dei Viaggiatori, Rentalia deve rispettare la loro libertà di opinione ed espressione.
They could limit their freedom of disposition over certain assets by agreeing on a prohibition on alienation and/or encumbrance in favour of the other spouse (§ 364c ABGB).
Possono limitare la libertà di disporre di determinati beni concordando un divieto di alienazione e/o servitù nei confronti dell’altro coniuge (§ 364c ABGB).
In response to the ruling, the Italian authorities should discourage the bundling of software and hardware, and take practical steps to ensure that consumers can really exercise their freedom of choice.
In risposta a questa sentenza, le autorità italiane dovrebbero scoraggiare l'impacchettamento di software e hardware, e compiere passi pratici per assicurare che i consumatori possano realmente esercitare la propria libertà di scelta.
It is also to be emphasised that participating in a demonstration – whether it be lawful or unlawful – is part of one’s right to exercise their freedom of expression, as long as the demonstration is peaceful.
Va anche sottolineato che partecipare ad una manifestazione – che questa sia legale o illegale - fa parte del diritto di esercitare la propria libertà di espressione, a patto che la dimostrazione sia pacifica.
Despite the large numbers, some people feel isolated and are left unable to fully enjoy their freedom of movement in the EU like others can.
Nonostante siano così numerosi, alcuni di essi si sentono emarginati e non riescono a godere appieno, come gli altri, della libertà di circolazione all’interno dell’UE.
I envy sometimes the artists of the West for their freedom of expression.
A volte invidio gli artisti occidentali per la loro libertà di espressione -
1.5507869720459s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ogni anno l'organizzazione Reporter Senza Frontiere stabilisce una classifica delle nazioni in termini della loro libertà di stampa. 